Cahiers d'études africaines
études et essais
A Mosque in a Mosque
Some Observations on the Rue Blanchot Mosque in Dakar & its Relation to Other Mosques in the Colonial Period
Résumé
Une mosquée dans une mosquée. Quelques observations sur la mosquée de la rue Blanchot à Dakar et ses relations avec les autres mosquées pendant la période coloniale. — L’impact du colonialisme sur l’architecture sénégalaise a produit un nouveau type de mosquée. Construite à partir de matériaux durables et alliant l’architecture des églises à des éléments nord-africains, ce style semble avoir été utilisé pour perpétuer la notion de supériorité de l’islam « blanc », ou arabe, sur l’islam « noir ». Toutefois, entre le milieu des années 1920 et le milieu des années 1930, les références chrétiennes ont été abandonnées pour laisser place à un répertoire plus « islamique », donnant ainsi naissance à une nouvelle fusion artistique : les éléments islamiques sont intégrés aux dernières tendances des styles « modernistes » issus de la métropole. Dans ce contexte, les nombreuses extensions et transformations de la mosquée Blanchot nous offrent un témoignage visuel de ces évolutions.
Abstract
The impact colonialism on Senegalese architecture produced a new type of mosque. Constructed in durable materials and consisting of an amalgam of church architecture and North African elements, this model was to be adopted in many parts of West Africa; on an ideological level, it would appear that such a style was used to perpetuate the notion of the superiority of “white” or Arab Islam over local “black” Islam. Between mid-1920s and mid-1930s, however, Christian references were abandoned in favour of a more “Islamic” repertoire giving rise to another stylistic fusion: Islamic elements are integrated with the latest trends of “modernist” styles issuing from the Métropole. In this context, la mosquée Blanchot’s numerous extensions and transformations provide a visual record of these evolutions.
Pour citer cet article
http://etudesafricaines.revues.org/document5973.html
Cleo Cantone
The School of Oriental and African Studies (SOAS), London.